lavorazione manuale 4